Thursday, November 19, 2009

One fine and random day

It was a fine and random day. JoJo and Chelsie were in the Fayette House when they were suddenly struck by the idea to translate a song into Mandarin. It started out when they wanted to translate it into Bahasa Melayu, but figured that it was not suitable and not catchy, hence, they changed it to Mandarin. The song turns out wonderfully:

一二三
不只你和我而已
有一百八十角度
我被夹在中间
倒数
一二三
Peter, Paul 和 Mary
一起去三P
大家都爱 oh~

Any idea what song that is? Yeap, you got that right. It's "3" by Britney Spears. You should try singing it, it's good. :)

Since JoJo and Chelsie got one song (actually, just the chorus) done. They wanted to do another one, thus:

忘记你的男友
在酒店房里见我
也可以带你女友
在酒店房里见我 x2
我们在酒店,夜店,一起触电 x4

Got any idea what song this is? Yeap, you got it! It's "Hotel Room Service" by Pitbull. :)

Enjoy singing along to the Mandarin versions!

(Yes, Jess, I typed the Chinese words myself!)

1 chitters:

aNing~ said...

u can include pingyin, so that those who cannot read Chinese can sing along with us! hahahaha